Hulu News&Information

Super BowlのおもしろCM特集が Huluに登場します。

  • コンテンツ

アメリカの文化に詳にくわしい皆さんはご存知のとおり、「Super Bowl Sunday (スーパーボール・サンデー)」は、アメリカン・フットボールだけが楽しみ方ではありません。2012年の全米アメリカン・フットボールのチャンピオンが決まる、決勝戦のスーパーボールは、いよいよ今週末に開催されます。
日本時間では2012年2月6日(月)にアメリカで開催される、二ューイングランド・ペイトリオッツ 対 ニューヨーク・ジャイアンツ の勝敗が気になるところですが、アメリカでは、スーパーボールの試合の見所が他にもあります。アメリカ人は、その放送中に流れる「おもしろTVコマーシャル」も余興の1つとして、おおいに楽しんでいます。中にはそれをむしろ楽しみにしている人もいるくらい、毎年人気です。
本年度は、このスーバーボールで放送されるのテレビCM特集を日本のHuluで初めて配信します。しかも、みなさんにお楽しみいただけるように日本語字幕付きで期間限定で、無料配信を行います。テレビCMは、2月6日の月曜日の午前8時30分から放送される試合でCM放送後に、テレビCMが続々と下記のHuluのサービス内の特集ページ「AdZone (アドゾーン)」にてお楽しみいただけます。ぜひ、お楽しみください。

Ads from the Super Bowl come to Hulu!

Those of you who have visited the United States might know that Super Bowl Sunday is about a lot more than just football. While many fans around the world will be rooting for the New England Patriots or the New York Giants during the big game this weekend (airing Monday morning, February 6th in Japan), a lot of fans in America also watch the Superbowl for the TV commercials.
The Superbowl is often the most watched TV show of the year, and many top brands such as Doritos, Pepsi, E*Trade, and Volkswagen use the Superbowl to premiere funny and creative TV commercials.
This year, for the first time in Japan, you can watch popular TV commercials from the Superbowl with Japanese subtitles at Hulu. As a special treat to fans of Superbowl commercials, we are making these ads available to anyone in Japan free of charge at Ads will be posted Monday morning as they air on TV in the U.S., so tell all your friends to visit our site and enjoy their favorite Superbowl ads on Hulu.

February 3rd, 2012 Jason LeeKeenan Interim Managing Director